Tuesday, November 10, 2026
  • Advertise With Us
  • Hello Malayalam
  • Kerala News TV
THE KERALA NEWS
Advertisement
  • HOME
  • KERALA
  • INDIA
  • AUSTRALIA
  • GULF
  • EUROPE
  • USA
  • WORLD
  • TV & CINEMA
  • SPORTS
  • MORE
    • MATRIMONY
    • CLASSIFIEDS
    • EPAPER
    • TRAVEL
    • HEALTH & BEAUTY
    • AUTOMOBILE
    • SOCIAL MEDIA
No Result
View All Result
  • HOME
  • KERALA
  • INDIA
  • AUSTRALIA
  • GULF
  • EUROPE
  • USA
  • WORLD
  • TV & CINEMA
  • SPORTS
  • MORE
    • MATRIMONY
    • CLASSIFIEDS
    • EPAPER
    • TRAVEL
    • HEALTH & BEAUTY
    • AUTOMOBILE
    • SOCIAL MEDIA
No Result
View All Result
THE KERALA NEWS
No Result
View All Result
Home AUSTRALIA

ഓസ്‌ട്രേലിയയിൽ പുതിയ ഡ്രൈവിംഗ് നിയമങ്ങൾ : ജൂലൈ 2025 മുതൽ

by Kerala News Web Desk 04
June 18, 2025
in AUSTRALIA
0 0
A A
ഓസ്‌ട്രേലിയയിൽ പുതിയ ഡ്രൈവിംഗ് നിയമങ്ങൾ : ജൂലൈ 2025 മുതൽ
Share on WhatsappShare on FacebookShare on TwitterShare on Telegram

ജൂലൈ 2025 മുതൽ ഓസ്‌ട്രേലിയയിൽ പുതിയ ഡ്രൈവിംഗ് നിയമങ്ങൾ – ഓരോ ഓസ്‌ട്രേലിയൻ ഡ്രൈവറും അറിഞ്ഞിരിക്കേണ്ടത്.
ഓസ്‌ട്രേലിയൻ റോഡുകളിൽ സുരക്ഷ വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിനായി 2025 ജൂലൈ 1 മുതൽ പുതിയ ഡ്രൈവിംഗ് നിയമങ്ങൾ പ്രാബല്യത്തിൽ വരികയാണ്. ഈ മാറ്റങ്ങൾ എല്ലാ ഓസ്‌ട്രേലിയൻ ഡ്രൈവർമാർക്കും ബാധകമാണ്, പ്രത്യേകിച്ചും വിക്ടോറിയ, ന്യൂ സൗത്ത് വെയിൽസ്, സൗത്ത് ഓസ്‌ട്രേലിയ എന്നിവിടങ്ങളിൽ ശ്രദ്ധേയമായ പരിഷ്കാരങ്ങളുണ്ട്.
പ്രധാന നിയമമാറ്റങ്ങൾ:
* “Slow Down, Move Over” നിയമത്തിൻ്റെ വിപുലീകരണം (പ്രധാനമായും വിക്ടോറിയയിൽ):
* നിലവിൽ അടിയന്തര വാഹനങ്ങളായ പോലീസ്, ആംബുലൻസ്, ഫയർ സർവീസസ് എന്നിവ റോഡരികിൽ ലൈറ്റുകൾ മിന്നിച്ചു നിൽക്കുമ്പോൾ ഡ്രൈവർമാർ 40 km/h വേഗതയിൽ കുറയ്ക്കണം എന്ന നിയമം വിക്ടോറിയയിൽ കൂടുതൽ വാഹനങ്ങളിലേക്ക് വ്യാപിപ്പിക്കുന്നു.
* ജൂലൈ 1 മുതൽ, ആക്സിഡൻ്റ് ടോവിംഗ് വാഹനങ്ങൾ, ബ്രേക്ക്ഡൗൺ ടോവിംഗ് സർവീസുകൾ, റോഡ്സൈഡ് അസിസ്റ്റൻസ് വാഹനങ്ങൾ, ഇൻസിഡൻ്റ് റെസ്പോൺസ് സർവീസുകൾ എന്നിവ റോഡരികിൽ ഫ്ലാഷിംഗ് ലൈറ്റുകൾ (ചുവപ്പ്, നീല, മജന്ത) ഓൺ ചെയ്ത് നിർത്തിയിരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, വാഹനമോടിക്കുന്നവർ 40 km/h വേഗതയിൽ കുറച്ച് സുരക്ഷിതമായി കടന്നുപോകണം. ഇത് ഫ്രീവേകളിലും മറ്റ് റോഡുകളിലും ബാധകമാണ്.
* ഈ നിയമം പാലിക്കാത്തവർക്ക് 346 ഡോളർ മുതൽ 961 ഡോളർ വരെ പിഴ ലഭിക്കാം. ഡീമെറിറ്റ് പോയിന്റുകൾ ഉണ്ടാകില്ല.
* സൗത്ത് ഓസ്‌ട്രേലിയയിൽ, റോഡ്സൈഡ് അല്ലെങ്കിൽ ബ്രേക്ക്ഡൗൺ റിക്കവറി വാഹനങ്ങൾ മിന്നുന്ന മഞ്ഞ ലൈറ്റുകളോടെ നിൽക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഡ്രൈവർമാർ 25 km/h വേഗതയിൽ കുറയ്ക്കണം.

* മൊബൈൽ ഫോൺ ഉപയോഗവും AI ക്യാമറ നിരീക്ഷണവും:
* ഓസ്‌ട്രേലിയയിലുടനീളം മൊബൈൽ ഫോൺ ഉപയോഗം കർശനമായി നിരീക്ഷിക്കാൻ AI-പവർഡ് ഡിറ്റക്ഷൻ ക്യാമറകൾ വ്യാപകമാക്കും. ഡ്രൈവർമാർ മൊബൈൽ ഫോൺ കൈയിലേന്തുകയോ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്താൽ ഈ ക്യാമറകൾക്ക് അത് കണ്ടെത്താൻ സാധിക്കും, റെഡ് ലൈറ്റിൽ പോലും ഇത് ബാധകമാണ്.
* പി-പ്ലേറ്റർ ഡ്രൈവർമാർക്ക് (25 വയസ്സിന് മുകളിൽ പ്രായമുള്ളവർ) ജൂലൈ 2025 മുതൽ നാവിഗേഷനായി മൊബൈൽ ഫോൺ സുരക്ഷിതമായി മൗണ്ട് ചെയ്ത് ഉപയോഗിക്കാൻ വിക്ടോറിയയിൽ അനുവാദമുണ്ടാകും. എന്നിരുന്നാലും, ഡ്രൈവിംഗ് സമയത്ത് ഫോൺ കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ പാടില്ല.
* മൊബൈൽ ഫോൺ ഉപയോഗിച്ചുള്ള നിയമലംഘനങ്ങൾക്ക് സംസ്ഥാനം അനുസരിച്ച് 1,000 ഡോളറിലധികം പിഴയും അഞ്ച് ഡീമെറിറ്റ് പോയിന്റുകളും ലഭിക്കാം.

WhatsApp Image 2024-10-14 at 20.19.20_2bd1a880
WhatsApp Image 2024-04-06 at 16.51.26_506790be
K
J
IMG-20240906-WA0010
WhatsApp Image 2024-09-20 at 11.34.28_5a94bf44
previous arrow
next arrow

* വേഗത പരിധിയിലെ മാറ്റങ്ങൾ (വിവിധ സംസ്ഥാനങ്ങളിൽ):
* റോഡ് അപകടങ്ങൾ വർദ്ധിച്ച സാഹചര്യത്തിൽ പല സംസ്ഥാനങ്ങളിലും ജൂലൈ 1 മുതൽ വേഗത പരിധിയിൽ മാറ്റങ്ങൾ വരും.
* ചില പ്രാദേശിക റോഡുകളിൽ വേഗത പരിധി (80–110 km/h-ൽ നിന്ന് 70–80 km/h ആയി) കുറയ്ക്കാൻ വിക്ടോറിയയിൽ ഒരു ട്രയൽ നടക്കും.
* സൗത്ത് ഓസ്‌ട്രേലിയയിലെ അഡ്‌ലെയ്ഡ് മെട്രോപൊളിറ്റൻ ഏരിയയിലെ ചില ഇന്നർ സിറ്റി കൗൺസിലുകളിൽ 40 km/h വേഗത പരിധിയും, കാൽനടയാത്രക്കാർക്ക് പങ്കിടുന്ന സ്ഥലങ്ങളിൽ 10 km/h വേഗത പരിധിയും ഏർപ്പെടുത്തും.

bismi-up
IMG-20240906-WA0012
IMG-20240906-WA0010
WhatsApp Image 2024-09-20 at 11.34.28_5a94bf44
previous arrow
next arrow

* വിദേശ ലൈസൻസ് മാറ്റുന്നതിനുള്ള നിയമങ്ങൾ:
* ഓസ്‌ട്രേലിയയിലേക്ക് മാറുന്ന വിദേശ ഡ്രൈവർമാർക്ക് ഓസ്‌ട്രേലിയൻ ലൈസൻസ് നേടുന്നതിനുള്ള നിയമങ്ങൾ 2025 ഏപ്രിൽ 30 മുതൽ മാറിയിട്ടുണ്ട്. ചില രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ഡ്രൈവർമാർക്ക് ഡ്രൈവിംഗ് ടെസ്റ്റ് വീണ്ടും എഴുതേണ്ടതില്ല എന്ന Experienced Driver Recognition (EDR) സംവിധാനം മിക്ക സംസ്ഥാനങ്ങളിലും (NSW, WA, QLD ഒഴികെ) റദ്ദാക്കിയിട്ടുണ്ട്.
* ഇതുപ്രകാരം, മിക്ക അന്താരാഷ്ട്ര ഡ്രൈവർമാരും ഇനി ഓസ്‌ട്രേലിയൻ ഡ്രൈവിംഗ് ടെസ്റ്റുകൾ പാസാകേണ്ടി വരും.

* മറ്റ് പ്രധാന മാറ്റങ്ങൾ:
* Autonomous Emergency Braking (AEB): 2025 മാർച്ച് 1 മുതൽ വിൽക്കുന്ന എല്ലാ പുതിയ വാഹനങ്ങളിലും AEB സിസ്റ്റം നിർബന്ധമാക്കിയിട്ടുണ്ട്.
* Reversing Cameras: 2025 നവംബർ 1 മുതൽ എല്ലാ പുതിയ കാറുകളിലും റിവേഴ്സിംഗ് ക്യാമറകളും സെൻസറുകളും നിർബന്ധമാക്കും.
* ഡ്രഗ് ആൻഡ് ആൽക്കഹോൾ ടെസ്റ്റിംഗ്: മയക്കുമരുന്ന് ഉപയോഗിച്ച് വാഹനമോടിക്കുന്നവർക്ക് കർശനമായ ശിക്ഷകളും പരിശോധനകളും വർദ്ധിപ്പിക്കും. അപകടങ്ങളിൽ ഉൾപ്പെടുന്ന ഡ്രൈവർമാർക്ക് നിർബന്ധിത ഡ്രഗ്, ആൽക്കഹോൾ ടെസ്റ്റിംഗ് ന്യൂ സൗത്ത് വെയിൽസിൽ നടപ്പിലാക്കും.
* എ-സ്കൂട്ടർ നിയമങ്ങൾ (സൗത്ത് ഓസ്‌ട്രേലിയയിൽ): സ്വകാര്യ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള ഇ-സ്കൂട്ടറുകൾക്ക് റോഡുകളിലും സൈക്കിൾ പാതകളിലും പൊതു സ്ഥലങ്ങളിലും സഞ്ചരിക്കാൻ സൗത്ത് ഓസ്‌ട്രേലിയയിൽ അനുമതി നൽകുന്ന നിയമനിർമ്മാണം നടപ്പിലാക്കും. രജിസ്ട്രേഷനോ ലൈസൻസോ ആവശ്യമില്ലെങ്കിലും, റൈഡർമാർക്ക് 16 വയസ്സോ അതിൽ കൂടുതലോ പ്രായമുണ്ടായിരിക്കണം, കൂടാതെ ഹെൽമെറ്റ് നിർബന്ധമാണ്.
ഈ മാറ്റങ്ങൾ റോഡ് സുരക്ഷ വർദ്ധിപ്പിക്കാനും അപകടങ്ങൾ കുറയ്ക്കാനും ലക്ഷ്യമിടുന്നു.

എല്ലാ ഓസ്‌ട്രേലിയൻ ഡ്രൈവർമാരും ഈ പുതിയ നിയമങ്ങളെക്കുറിച്ച് അറിഞ്ഞിരിക്കുകയും റോഡിൽ കൂടുതൽ ശ്രദ്ധയോടെ പെരുമാറുകയും ചെയ്യേണ്ടത് അത്യാവശ്യമാണ്.

SendShareTweetShare
WhatsApp Image 2024-10-14 at 20.19.20_2bd1a880
WhatsApp Image 2024-10-14 at 20.19.20_2bd1a880
IMG-20240906-WA0010
WhatsApp Image 2024-09-20 at 11.34.28_5a94bf44
K
J
ihna
GLY WORLD
bismi-up
bismi-up
previous arrow
next arrow

Related Posts

ഓബേൺ സെന്റ് ജോൺ ഓഫ് ഗോഡ് കത്തോലിക്കാ ദേവാലയത്തിൽ ക്രിസ്തുരാജ തിരുനാളും മദർ ദേ ദേവൂസ് ദേവാലയത്തിന്റെ ശതാബ്ദി ആഘോഷവും നവംബർ 22ന്
AUSTRALIA

ഓബേൺ സെന്റ് ജോൺ ഓഫ് ഗോഡ് കത്തോലിക്കാ ദേവാലയത്തിൽ ക്രിസ്തുരാജ തിരുനാളും മദർ ദേ ദേവൂസ് ദേവാലയത്തിന്റെ ശതാബ്ദി ആഘോഷവും നവംബർ 22ന്

November 10, 2026
വിക്ടോറിയൻ സ്കൂളുകളിൽ ഇന്ത്യൻ ഭാഷാപഠനം വിപുലീകരിക്കാൻ 43 ദശലക്ഷം ഡോളർ
AUSTRALIA

വിക്ടോറിയൻ സ്കൂളുകളിൽ ഇന്ത്യൻ ഭാഷാപഠനം വിപുലീകരിക്കാൻ 43 ദശലക്ഷം ഡോളർ

November 10, 2026
ഓസ്‌ട്രേലിയയിൽ പുതിയ വിസ നിയമം പ്രാബല്യത്തിൽ
AUSTRALIA

ഓസ്‌ട്രേലിയയിൽ പുതിയ വിസ നിയമം പ്രാബല്യത്തിൽ

November 7, 2026
ഇന്ധനവിലക്കയറ്റം: സർവീസുകൾ കുറയ്ക്കാനും നിരക്കുകൾ പുതുക്കാനും ക്വാണ്ടസ്; ഓസ്‌ട്രേലിയൻ വ്യോമയാന മേഖലയിൽ പ്രതിസന്ധി
AUSTRALIA

ഇന്ധനവിലക്കയറ്റം: സർവീസുകൾ കുറയ്ക്കാനും നിരക്കുകൾ പുതുക്കാനും ക്വാണ്ടസ്; ഓസ്‌ട്രേലിയൻ വ്യോമയാന മേഖലയിൽ പ്രതിസന്ധി

November 7, 2026
ഓസ്‌ട്രേലിയയിൽ ‘ഡെത്ത് ടാക്സ്’ വിവാദം കത്തുന്നു; വിൽപത്രങ്ങൾ തിരുത്താൻ ഒരുങ്ങി കുടുംബങ്ങൾ!
AUSTRALIA

ഓസ്‌ട്രേലിയയിൽ ‘ഡെത്ത് ടാക്സ്’ വിവാദം കത്തുന്നു; വിൽപത്രങ്ങൾ തിരുത്താൻ ഒരുങ്ങി കുടുംബങ്ങൾ!

November 7, 2026
350 ടിക്കറ്റുകൾക്ക് പകരം സന്ദേശം പോയത് മൂവായിരത്തോളം പേർക്ക്; സിഡ്നി പുതുവത്സരാഘോഷ ടിക്കറ്റ് വിതരണത്തിൽ വൻ സാങ്കേതിക പിഴവ്
AUSTRALIA

350 ടിക്കറ്റുകൾക്ക് പകരം സന്ദേശം പോയത് മൂവായിരത്തോളം പേർക്ക്; സിഡ്നി പുതുവത്സരാഘോഷ ടിക്കറ്റ് വിതരണത്തിൽ വൻ സാങ്കേതിക പിഴവ്

November 6, 2026
റീട്ടെയ്ൽ ലോകത്തെ വൻ വീഴ്ച; ഓസ്‌ട്രേലിയൻ ആഡംബര ബ്രാൻഡ് ‘ഡേവിഡ് ജോൺസ്’ തകർന്നു, ഇനി അഡ്മിനിസ്ട്രേഷനിലേക്ക്
AUSTRALIA

റീട്ടെയ്ൽ ലോകത്തെ വൻ വീഴ്ച; ഓസ്‌ട്രേലിയൻ ആഡംബര ബ്രാൻഡ് ‘ഡേവിഡ് ജോൺസ്’ തകർന്നു, ഇനി അഡ്മിനിസ്ട്രേഷനിലേക്ക്

November 6, 2026
മോഷ്ടാവിനെ പിന്തുർന്ന് കാറിടിച്ച് കൊലപ്പെടുത്തി, സിംഗപ്പൂർ വിനോദ സഞ്ചാരിക്ക് ഓസ്ട്രേലിയയിൽ 5 വർഷം തടവ്!
AUSTRALIA

മോഷ്ടാവിനെ പിന്തുർന്ന് കാറിടിച്ച് കൊലപ്പെടുത്തി, സിംഗപ്പൂർ വിനോദ സഞ്ചാരിക്ക് ഓസ്ട്രേലിയയിൽ 5 വർഷം തടവ്!

November 6, 2026
ബോക്സ് ഹിൽ പ്രോപ്പർട്ടി ഷോ 2026: നിങ്ങളുടെ സ്വപ്ന ഭവനം കണ്ടെത്താം!
AUSTRALIA

ബോക്സ് ഹിൽ പ്രോപ്പർട്ടി ഷോ 2026: നിങ്ങളുടെ സ്വപ്ന ഭവനം കണ്ടെത്താം!

November 5, 2026
Next Post
വിഷമുള്ള ഡെത്ത് ക്യാപ്  മഷ്റൂമുകൾ ; പൊതുജനം അതീവ ജാഗ്രത പാലിക്കണമെന്ന് NSW Health

വിഷമുള്ള ഡെത്ത് ക്യാപ് മഷ്റൂമുകൾ ; പൊതുജനം അതീവ ജാഗ്രത പാലിക്കണമെന്ന് NSW Health

ആകാശത്ത് ലോകത്തിന്റെ ആശങ്കയായി മൂന്ന് ശൂന്യതകൾ; വ്യോമ ഗതാഗത ഭൂപടത്തിൽ വിമാനങ്ങളില്ലാതെ ശൂന്യമായ മൂന്ന് ആകാശപാതകൾ

ആകാശത്ത് ലോകത്തിന്റെ ആശങ്കയായി മൂന്ന് ശൂന്യതകൾ; വ്യോമ ഗതാഗത ഭൂപടത്തിൽ വിമാനങ്ങളില്ലാതെ ശൂന്യമായ മൂന്ന് ആകാശപാതകൾ

ഗോവിന്ദന്റ ആർഎസ്എസ് പരാമർശം വോട്ടിംഗിൽ പ്രതിഫലിക്കുമെന്ന പ്രതീക്ഷയിൽ യുഡിഎഫ്; സ്വരാജിൻ്റെ സ്ഥാനാർത്ഥിത്വം വോട്ടാകുമെന്ന കണക്കുകൂട്ടലിൽ എൽഡിഎഫ്

ഗോവിന്ദന്റ ആർഎസ്എസ് പരാമർശം വോട്ടിംഗിൽ പ്രതിഫലിക്കുമെന്ന പ്രതീക്ഷയിൽ യുഡിഎഫ്; സ്വരാജിൻ്റെ സ്ഥാനാർത്ഥിത്വം വോട്ടാകുമെന്ന കണക്കുകൂട്ടലിൽ എൽഡിഎഫ്

വയോധികയുടെ ദേഹത്ത് ചീഞ്ഞ ഭക്ഷ്യവസ്തുക്കൾ ഒഴിച്ചു, തോക്കുചൂണ്ടി സ്ത്രീകളെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തി; ബന്ധു പിടിയിൽ

വയോധികയുടെ ദേഹത്ത് ചീഞ്ഞ ഭക്ഷ്യവസ്തുക്കൾ ഒഴിച്ചു, തോക്കുചൂണ്ടി സ്ത്രീകളെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തി; ബന്ധു പിടിയിൽ

Currently Playing

നിയന്ത്രണങ്ങള്‍ പിന്‍വലിച്ചു.

നിയന്ത്രണങ്ങള്‍ പിന്‍വലിച്ചു.

00:02:54

വ്യത്യസ്ത നടപടിയുമായി കിം ജോങ്

00:02:35

LATESTNEWS

ഓബേൺ സെന്റ് ജോൺ ഓഫ് ഗോഡ് കത്തോലിക്കാ ദേവാലയത്തിൽ ക്രിസ്തുരാജ തിരുനാളും മദർ ദേ ദേവൂസ് ദേവാലയത്തിന്റെ ശതാബ്ദി ആഘോഷവും നവംബർ 22ന്

ഓബേൺ സെന്റ് ജോൺ ഓഫ് ഗോഡ് കത്തോലിക്കാ ദേവാലയത്തിൽ ക്രിസ്തുരാജ തിരുനാളും മദർ ദേ ദേവൂസ് ദേവാലയത്തിന്റെ ശതാബ്ദി ആഘോഷവും നവംബർ 22ന്

November 10, 2026
വിക്ടോറിയൻ സ്കൂളുകളിൽ ഇന്ത്യൻ ഭാഷാപഠനം വിപുലീകരിക്കാൻ 43 ദശലക്ഷം ഡോളർ

വിക്ടോറിയൻ സ്കൂളുകളിൽ ഇന്ത്യൻ ഭാഷാപഠനം വിപുലീകരിക്കാൻ 43 ദശലക്ഷം ഡോളർ

November 10, 2026
മൂട്ടയുള്ള ഹോട്ടലുകളേതെല്ലാം, അറിയാനായി ആപ്പ് നിർമ്മിച്ച് ചൈനീസ് യുവാവ്, പരാതിയും വ്യാപകം

മൂട്ടയുള്ള ഹോട്ടലുകളേതെല്ലാം, അറിയാനായി ആപ്പ് നിർമ്മിച്ച് ചൈനീസ് യുവാവ്, പരാതിയും വ്യാപകം

November 10, 2026
എം.ഇ.എസ്. റിയാദ് – ലേഡീസ് വിങ്ങിന് പുതിയ നേതൃത്വം

എം.ഇ.എസ്. റിയാദ് – ലേഡീസ് വിങ്ങിന് പുതിയ നേതൃത്വം

November 10, 2026
ഇസ്രായേലിൽ വമ്പൻ ട്വിസ്റ്റ്; ഐസൻകോട്ടിൻ്റെ പ്രഖ്യാപനം പ്രസിഡൻ്റിൻ്റെ നിർദേശം സ്വീകരിച്ച്

ഇസ്രായേലിൽ വമ്പൻ ട്വിസ്റ്റ്; ഐസൻകോട്ടിൻ്റെ പ്രഖ്യാപനം പ്രസിഡൻ്റിൻ്റെ നിർദേശം സ്വീകരിച്ച്

November 10, 2026
footer
KERALA NEWS

  • About Us
  • Advertise
  • Disclaimer
  • Privacy Policy
  • Grievance
  • Career
  • Contact

Copyright © 2023 The kerala News. All Rights Reserved.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

No Result
View All Result
  • HOME
  • KERALA
  • INDIA
  • AUSTRALIA
  • GULF
  • EUROPE
  • USA
  • WORLD
  • TV & CINEMA
  • SPORTS
  • MORE
    • MATRIMONY
    • CLASSIFIEDS
    • EPAPER
    • TRAVEL
    • HEALTH & BEAUTY
    • AUTOMOBILE
    • SOCIAL MEDIA

Copyright © 2023 The kerala News. All Rights Reserved.